Carvalho-vermelho ou carvalho-branco

Ilustração de uma tábua rosada de carvalho-vermelho e outra bege de carvalho-branco, com folhas pontudas e arredondadas e suas bolotas

Na face da tábua, os dois carvalhos parecem iguais. Mas basta olhar o topo para diferenciá-los: os poros do carvalho-branco são preenchidos por tiloses, enquanto os do carvalho-vermelho são tubos abertos pelos quais é possível soprar ar. O carvalho-branco também tem raios medulares mais longos, tom mais amarronzado e maior resistência à água. Por isso, custa mais e pode ser usado ao ar livre. O carvalho-vermelho é mais rosado, mais barato e ótimo para ambientes internos.

  1. Prepare o topo da tábua. Faça um corte transversal ou lixe a ponta da tábua até conseguir ver os poros com nitidez.
  2. Observe os poros. Poros abertos e vazios indicam carvalho-vermelho. Poros preenchidos por uma substância de aspecto vítreo (tiloses) indicam carvalho-branco.
  3. Compare os raios medulares na face. Em faces de corte tangencial, os raios do carvalho-branco são longos, muitas vezes com mais de 3/4 de polegada. Os do carvalho-vermelho são curtos, geralmente com menos de 1/2 polegada.
  4. Confira a cor. O carvalho-vermelho costuma ter um tom rosado ou avermelhado. O carvalho-branco vai do bege ao marrom-oliva.
  5. Confirme com uma foto. Fotografe o topo da madeira à luz do dia e deixe o LasWood confirmar a espécie e mostrar suas características.

As diferenças que fazem a diferença

A dureza é parecida: cerca de 1290 na escala Janka para o carvalho-vermelho e 1360 para o carvalho-branco. A grande diferença está na água. Os poros obstruídos do carvalho-branco o tornam quase impermeável — por isso, ele é usado há séculos em barris, barcos e móveis para áreas externas. Já os poros abertos do carvalho-vermelho absorvem umidade: ao ar livre, ele apodrece rapidamente e pode escurecer nas áreas molhadas. O carvalho-vermelho recebe tingidores de forma mais uniforme; o carvalho-branco fica lindo com tratamento por amônia e acabamentos naturais modernos.

Qual carvalho escolher para cada projeto

Escolha carvalho-branco para peças expostas à água ou ao tempo: bancos de jardim, partes de barcos, portas externas, gabinetes de banheiro e superfícies de cozinha perto da pia. Ele também é a madeira dos móveis Arts and Crafts feitos com corte radial, que destaca os raios medulares. Escolha carvalho-vermelho para móveis internos, armários, guarnições e pisos tingidos: ele custa menos e tem um visual tradicional. Para economizar, uma boa solução é usar carvalho-vermelho na estrutura e carvalho-branco apenas onde houver contato com água.

Câmera do LasWood identificando uma tábua em segundos por uma única foto dos veios
Uma foto nítida dos veios basta para o LasWood identificar a espécie e mostrar suas características.

A árvore também dá pistas

Se você puder ver a árvore, observe as folhas. As do grupo do carvalho-vermelho têm lobos pontudos com pequenas cerdas nas extremidades; as do grupo do carvalho-branco têm lobos arredondados, sem cerdas. As bolotas do carvalho-vermelho levam duas estações para amadurecer e são amargas; as do carvalho-branco amadurecem em uma. O LasWood identifica folhas e cascas com a mesma câmera usada para tábuas: um só app para a árvore no quintal e a madeira na madeireira.

Quando a etiqueta diz apenas "carvalho"

Madeireiras e lojas de pisos muitas vezes vendem misturas de carvalhos-vermelhos apenas como "carvalho" e cobram mais pelo carvalho-branco. Antes de pagar a diferença ou fazer uma peça para área externa, fotografe um topo bem preparado. O LasWood confirma qual carvalho você tem e mostra informações sobre dureza e acabamento.

Perguntas frequentes

Carvalho-branco ou carvalho-vermelho: qual é melhor para pisos?

Ambos fazem pisos duráveis. O carvalho-branco é um pouco mais duro, tolera melhor a água e combina com acabamentos naturais modernos. O carvalho-vermelho custa menos, e seu tom rosado combina com tingimentos quentes e tradicionais.

Posso usar carvalho-vermelho ao ar livre se aplicar um selador?

Não por muito tempo. Quando o acabamento se desgasta, os poros abertos absorvem água e o carvalho-vermelho apodrece rapidamente. Para áreas externas, escolha carvalho-branco, teca, cedro ou outra madeira durável.